باغ هنر شنبه تا چهارشنبه از ساعت 16 به مدت 40

در معادل سازی واژگان عمومی از ظرفیت گویش های محلی استفاده شود

دبیر انجمن فرهنگی‌آموزشی ویرایش و درست‌نویسی گفت: در واژه گزینی واژگان عمومی بهترین راه برای پیدا كردن كلمه مناسب، جمع سپاری و استفاده از ظرفیت عمومی است.

1398/07/02
|
08:56
|

به گزارش شبكه رادیویی ایران، مهدی صالحی دبیر انجمن فرهنگی‌آموزشی ویرایش و درست‌نویسی در گفت و گو با برنامه «كافه هنر» درباره اهمیت واژه گزینی در زبان فارسی گفت: در بحث واژه گزینی زبان فارسی، كشورمان اقدام فرهنگی و آموزشی خاصی را انجام نداده و مردم نیز به عنوان كاربران اصلی زبان فارسی اطلاع چندانی از آن ندارند.
وی در ادامه به یكی از اشتباهات فرهنگستان زبان و ادب فارسی اشاره كرد و افزود: یكی از اشتباهات رایج در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، وازه گزینی برای واژگان عمومی است، این واژه گزینی ها اگرچه اقدامی قوی و خوبی است اما به دلیل رواج نیافتن آن در میان مردم نتیجه چندانی را به دنبال ندارد.
دبیر انجمن فرهنگی‌آموزشی ویرایش و درست‌نویسی در بخش دیگر صحبت هایش، نظرات خود را در قالب یك پشنهاد ارائه داد و گفت: فرهنگستان زبان فارسی برای معادل سازی واژگان عمومی بهتر است در كنار نظر كارشناسان و صاحبنظران از پیشنهادات مردمی و ظرفیت گویش ها و لهجه های محلی ایران نیز استفاده كند.
برنامه «كافه هنر» شنبه تا چهارشنبه هر هفته ساعت 16:00 به تهیه كنندگی سید زهرا صالحی و زهره سربازی و اجرای شهاب شهرزاد از رادیو ایران پخش می شود.

دسترسی سریع
باغ هنر