هنر صدا آشنایی با شهر «گنجه» در رادیو ایران
در برنامه «پارسیگویان» این هفته پنجشنبه نوزدهم آبان، با حضور دكتر محمدجعفر محمدزاده استاد دانشگاه و پژوهشگر زبان فارسی، با ارزشهای دیگری از كتاب نزههالمجالس و شهر «گنجه» زادگاه نظامیگنجوی آشنا میشوید.
به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، «گنجه» از شهرهای منطقه ارّان است. این منطقه از زمان ورود مادها یكی از كانونهای مهم فرهنگی ایران بوده است و اقوام ایرانی از چهار سده پیش از میلاد در آنجا زندگی میكردهاند.
دكتر محمدجعفر محمدزاده استاد دانشگاه و پژوهشگر زبان فارسی معتقد است كه زبان مردمان «گنجه» آسی بوده است كه از كهنترین زبانهای ایرانی و لهجه آنها تاتی بوده كه هنوز هم رواج دارد. وی میگوید: از سدههای دوم هجری به بعد شروانشاهان تازیتبار بر مناطق ارّان حكومت كردهاند، شروانشاهان چنان شیفته فرهنگ و زبان ایرانی بودند كه اوج شكوفایی این فرهنگ تا پس از سده هفتم در دوره آنها روی داده است.
این پژوهشگر زبان فارسی تصریح میكند كه این تصور غلط است كه گفته شده شاعران پارسیگوی ارّان تحت تاثیر حاكمان ایرانی شعر فارسی گفتهاند بلكه درست آن است كه بگوییم حاكمان تازی و سپس تُركتبار ارّان و قفقاز تحت تاثیر زبان و فرهنگ مردم آنجا كه فرهنگی تمام ایرانی و زبان رسمی و رایج در بین مردم پارسیگو شدهاند. وی میافزاید: تعلق شاعری مثل خاقانی به فرهنگ و زبان ایرانی در قصیده معروف ایوان مداین پیداست ودر سرودههای شاعران ارّان، ویژگیهای زبانی شعر سبك خراسانی پیداست.
سیده زهرا صالحی تهیه كننده برنامه «پارسیگویان» میگوید: در برنامه این هفته رباعیهای دلكشی از برهان گنجهای، پورِ خطیب، جمال گنجهای و حمید گنجهای را خواهیم شنید و تینا میر كریمیبا رایزنان فرهنگی در كشورهای فارسی زبان گفت و گو میكند و به روال هر هفته فرزانه شكراللهی كارشناس ادبیات نیز بخشهایی از شاهنامه را میخواند.
«پارسیگویان» به تهیه كنندگی سیده زهرا صالحی و با اجرای حسن همایی پنجشنبهها ساعت 16:00 از رادیو ایران پخش میشود.